Prevod od "sem ji" do Srpski


Kako koristiti "sem ji" u rečenicama:

Mislim, da sem ji zlomila srce.
Mislim da sam joj slomila srce.
Na zadnjem dnevu snemanja sem ji povedal.
U svakom sluèaju, poslednjeg dana snimanja, rekao sam joj.
Sam sem ji zarinil meč med rebra, medtem ko je ona jokala po miru.
Jesam. Probo sam je maèem dok je cmizdrila za mirom.
Mislil sem, da sem ji všeč.
Pomislio sam da joj se sviðam.
Dal sem ji svobodo, vendar sem jo podučil, naj nam ne bo v sramoto.
Дао сам јој слободу, али је и научио да никад не срамоти породицу.
Povedal sem ji vse o tebi.
Rekao sam joj sve o tebi.
Zdaj verjameš, da sem ji privlačen?
PA jel mi sad veruješ da se loži?
Res misliš, da sem ji všeč?
Stvarno misliš da joj se sviðam?
Mislim, da sem ji morda všeč.
Mislim da je jaka kao ja.
Mislim, da sem ji bil všeč.
Mislim da sam joj se dopao. Ne poznaješ Veru.
Rekla sem ji, da ji bom pomagala.
Bila je to... - Rekla sam joj da æu joj pomoæi.
Zrihtal sem ji lepo hišo, ji dal žepnino, prišel in odšel, kadar se mi je zljubilo.
Smjestio sam ju u lijepu kuæu, dao joj džeparac i onda odlazio kad sam htio.
Bi pomagalo, če ti povem, da sem ji ponudil srce, ona pa ga je pohodila?
Da li bi pomoglo da sam ti rekao da sam joj ponudio svoje srce, a ona je ga je zgazila?! Koliko jako je zgazila?
Kri sem ji dal, Katherine pa jo je očitno ubila.
Ja sam joj dao svoju krv. Katherine je oèigledno ubila
Dovolila mi je sedeti z njo, ko je šivala, jaz pa sem ji bral.
Puštala bi me da sedim s njom dok je šila, a ja bih joj èitao.
Povedal sem ji, kar je morala slišati, Diggle.
Rekao sam ono što je trebalo da èuje.
Lahko sem ji povedal vse o sebi.
Mogao sam da joj kažem sve o sebi.
James, res misliš, da me prizadeneš, ko me zmerjaš s podgano, ker sem ji podoben?
Da li stvarno misliš da me uznemirava, Džejmse, to što me nazivaš pacovom, jer lièim na pacova?
Rekel sem ji, da tega nimam.
Rekao sam joj da se time ne bavim.
Dal sem ji prostor, nič posebnega, ne?
Dao sam joj malo prostora. Ništa strašno, zar ne?
Prelomil sem zaobljubo, ki sem ji jo dal.
Prekršio sam zavet koji sam joj dao.
Ko sva se poročila, sem ji obljubil, da bom tak.
Kad smo se venèali, obeæao sam da æu biti taj èovek.
Moje sestrične ne bo, ker sem ji zlomil nos na dveh delih.
Moja roðaka ne dolazi jer sam joj polomio nos na dva mesta.
Si jo programiral, da sem ji všeč, ali ne?
Jeste li programirati joj da me voli, ili ne?
Rekel sem ji, da si želim, da ne bi spoznal Mika Webstra.
Rekao sam joj da zelim da nikada nisam upoznao Majka Vebstera.
Rekel sem ji, da bo vse v redu.
Rekoh joj da æe sve biti u redu.
Ja, povedal sem ji o posteljnini.
Da, rekao sam joj za one èaršave.
Raje sem ji vzel življenje, kot da ga ji ukrade naprava.
Radije sam joj oduzeo život nego da bude otet od te mašine.
Nekoč sem ljubil Neftis, pa sem ji vseeno vzel krila.
Nekoæ sam voleo Neftis i oduzeo sam joj krila.
Povedal sem ji, ampak iz nekega razloga še vedno verjame vate.
Jesam. Iz nekog razloga još uvek veruje u tebe.
Rekel sem ji, naj se vrne pome.
Rek'o sam joj da doðe po mene.
Jaz sem ji rekel, naj se vrne.
Rek'o sam joj da se vrati.
Jaz sem ji rekla, da vloži tisto zahtevo o očetovstvu.
Ja sam rekla da traži naknadu.
Povedala sem ji vse, kar vem.
Rekla sam joj sve što znam.
Ti si prva, ki sem ji povedala.
Prva si osoba kojoj sam to rekla.
Tvojo sestro je iskala, ampak sem ji povedal zate.
Тражила је твоју сестру, али сам јој испричао за тебе.
Zato sem ji naložila pisanje enega seznama za drugim in nekega dne je morala napisat seznam "10 stvari, ki bi jih do zdaj morala znati."
Pa sam joj dodeljivala listu za listom i jednog dana sam joj dala listu "10 stvari koje je do sada trebalo da naučim."
Bili so brez denarja, sin je bil v bolnici in jaz sem ji dala ta denar."
njen sin je bolovao od malarije. Nisu imali novca, otišli su u bolnicu i ja sam joj dala ovaj novac."
No, rekla sem ji: "Veš, otroci se ne učijo od ljudi, ki jim niso všeč."
Rekla sam joj: "Znaš, deca ne uče od ljudi koje ne vole."
Nato sem ji rekla: "Draga moja, tvoje leto bo dolgo in naporno."
A ja joj kažem: "Vidi, pred tobom je duga i teška godina, dušo."
Bilo pa je, ko mi je velel Bog potovati iz hiše očeta mojega v daljavo, da sem ji rekel: Ta bodi prijaznost, ki mi jo izkazuj, v kateri kraj koli pridemo, da rečeš zame: Brat je moj.
A kad me Bog izvede iz doma oca mog, ja joj rekoh: Učini dobro, i kaži za me gde god dodjemo: Brat mi je.
Naj ne uživa ničesar, kar pride iz vinske trte, niti ne pije vina, ne močne pijače in ne je nič nečistega; in vse, kar sem ji zapovedal, naj izpolnjuje.
Neka ne jede ništa što dolazi s vinove loze, i vino ni silovito piće neka ne pije, i ništa nečisto neka ne jede. Šta sam joj zapovedio sve neka drži.
In dejal sem ji: Veliko dni mi ostani samotna, ne nečistuj in se ne pečaj z nobenim možem; pa tudi jaz bodem enako do tebe.
I rekoh joj: Sedi kod mene dugo vremena, i ne kurvaj se, i ne budi drugog; tako ću i ja biti tvoj.
In dal sem ji časa, da se izpokori, a se noče izpokoriti od nečistosti svoje.
I dadoh joj vreme da se pokaje od kurvarstva svog, i ne pokaja se.
4.6633379459381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?